0

FEDERAL SHAN GOVERNMENT Communiqué

The Federal Shan Government is pleased to announce that on December 17,  2011, the President of Federal Shan Government His Royal Highness Sao Hso-khan-pha of Yawnghwe had a very productive meeting with General N’ Banla, Chairman of the UNFC who affirmed the unity of the Nationalities in the fight against the Burmese Military Regime.
The meeting was attended by:-1.      Gen. N’Banla, Chairman of UNFC (United Nationalities Federal Council)
2.      Maj. Gen. Gauri Zau Seng, Vice Chairman, KIO
3.      Col. Dr. La Ja, Secretary General, KIO
4.      Col. Sai Htoo, General Secretary 2 of SSPP (Shan State Progress Party).
Discussions included a joint cooperation in our endeavour to implement common goals to expel the Burmese invasion and occupation forces.
In addition, we also discussed the collaboration between the Kachin and Shan peoples on the following issues:-
1.      The unconditional release of all political prisoners immediately.2.      Withdrawal of the regime’s military forces from all territories of ethnic Nationalities.
3.      To immediately cease all Human Rights abuses against the civilian population.
4.      To uphold the five principles of peaceful co-existence with all our neighbours.
Finally, we  agreed to participate in the peace and reconciliation process as proposed by President Barack Obama of the United States of America.


HRH Sao Hso-khan-pha
President of Federal Shan GovernmentDecember 19, 2011


0

sspp/ssa ဢုပ်ႇဢူဝ်းတင်းသိုၵ်းမၢၼ်ႊ

မိူဝ်ႈဝၼ်းထိ 24.09.2011 ၸုမ်းပႃႇတီႇမႂ်ႇသုင်ၸိုင်ႈတႆး sspp/ssa လႆႈၵႂႃႇ ဢုပ်ႇဢူဝ်း ၵၼ်တင်းၸုမ်းသိုၵ်းမၢၼ်ႊၽူႈၶႂၢၵ်ႇမိူင်းတီႈဝဵင်းလူင်တူၼ်ႈတီး(တွင်ႇၵျီး)လွင်ႈၼႆ့ၸဝ်ႈ သိုၵ်းလူင်ၸၢႆးထူးၵႅမ်ႇၽူႈပွင်ၵၢၼ်ၵူႊလွင်ႈလွင်ႈမၢႆသွင် ပႃႇတီႇမႂ်ႇသုင်ၸိုင်ႈတႆးလၢတ်ႈႄၼဝႃႈ "မၢၼ်ႊၶဝ်ယွၼ်ႈဢုပ်ႇၸွမ်းႄလႈလႆႈၵႂႃႇဢုပ်ႇၵူၺ်း၊ႁဝ်းဢမ်ႇလႆႈတူၵ်းလူင်းသင်ၵၼ် ေပႃးေတ ဢုပ်ႇေတ့ေတ့ၸိုင်ႁဝ်းယိပ်းလၵ်းမူႇပိူင် UNSC ေသဢုပ်ႇၵႂႃႇ၊ မိူဝ်ႈလဵဝ် UNSC ႁဝ်းတႅမ်ႈလိၵ်ႈသူင်ႇထိုင်ၸွမ်ၸိုင်ႈမၢၼ်ႊႀဵင်းၸဵင်ႇယူႇ၊ပႆႇလႆႇၵႂၢမ်းတွပ်ႇသင်မႃး" ဝႃႈၼႆ။

ၶၢဝ်ႇၵူၼ်းမိူင်း
႒႔ႉ႐႙ႉ႒႐႑႑
1 ความคิดเห็น

ၵႂၢႆးသွင်တူဝ်ေတႃးၵၼ်တုမ့်တိူဝ့်ေတးၼႃး - ข่าวพลเมือง เชียงตุง

ၶၢဝ်ႇၵူၼ်းမိူင်းတၢင်းၵဵင်းတုင်
ทหารพม่าละเมิดสิทธิฯ เข่่นฆ่า ประชาชน



မိူ်ဝ်ႈဝၼ်းထိ 18-19.09.2011 ပူၼ့်မႃးၼႆ့ သၢႆၶၢဝ်ႇၵူၼ်းမိူင်းတၢင်းၵဵင်းတုင်ပွင်ႇၶၢဝ်ႇမႃးဝႃႈ မီးလွင်ႈသိုၵ်းတႆးႄလႈသိုၵ်းမၢၼ်ႊတိုၵ်းၵၼ်တီႈဝၢၼ်ႈေပႃႇဝၢၼ်ႈၵႅၼ် ဢၼ်ယူႇၼႂ်ႈဢိူင်ႇလွႆလူင် ေၸႊဝဵင်းၵဵင်းတုင် ၼႆႄလႈပီႈၼွင့်တႆးၵမ်ႈၽွင်ႈလႆႈၶၢႆႉပၢႆႈမႃးႁႃယူႇၸွမ်းပီႈၼွင့်တၢင်ႈတႃႈၶီႉလဵၵ်း ၸိူဝ်းၼႆ့ဝႃႈၼႆယဝ့်။
ၸွမ်းၼင်ႇၶၢဝ်ႇၵူၼ်းမိူင်းလႆႈၶႆႈလၢတ်ႈႄၼမႃးဝႃႈ ယၢမ်ႈလဵဝ်တၢင်းဝၢၼ်ႈယၢင်းၵႅဝ်ႈ၊ဝၢၼ်ႈၵၢတ်ႈဝုင်ႈ၊ၵၢတ်ႈထၢႆႈၸိူဝ်းၼႆ့ ၺႃးသိုၵ်းမၢၼ်ႊတိၺွပ်းၵူၼ်းမိူင်းေသဢဝ်ၵႂႃႇၸႅတ်ႈထၢမ်မၢပ်ႇသႂ်ႇဝႃႈ ၵမ့်ၸွႆႈၵူၼ်းသိုၵ်းတႆး ႄလႈမီးတၢင်းၽိတ်း ဝႃႈၼႆ ဢဝ်ၵႂႃႇေပႃႉႁႅမ်ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈႄလႈ ၵူၼ်းမိူင်းလႆႈၵူဝ်ႄႁဝႆ့တင်း သွင်ၾၢႆႇႄလႈၵမ်ႈၽွင်ႈၸင်ႇလႆႈပၢႆႈဢွၵ်ႇမႃးဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ့်။ ၵူၼ်းမိူင်းၸိူဝ်းၼႆ့လႆႈလၢတ်ႈဝႃႈ “ႁဝ်းၶႃႈၸူဝ်ႊတွင်းမႃးၼႆ့ပႆႇယၢမ်ႈၺႃးၸိူင့်ၼႆေသပွၵ်ႈၶႃႈယၢမ်ႈလဵဝ်ပီႈၼွင့်သိုၵ်းတႆးမႃးပူၵ်း တင်ႈယူႇသဝ်းဝႆ့ႁိမ်းႁွမ်းမူႇဝၢၼ်ႈတီႈဝႃႈမႃးၸိူဝ်းၼၼ့်ႄလႈ သိုၵ်းမၢၼ်ႊၶဝ်ေၵႃႈလႆႈမႃး       တိၺွပ်းၼိၵ်ႈ ၸၢၵ်ႈၵူၼ်းမိူင်းယဝ့်” ဝႃႈၼႆ။ ယၢမ်းလဵဝ်လိူဝ်ေသမူႇဝၢၼ်ႈတီႈဝႃႈမႃးၸိူဝ်းၼႆ့တၢင်းႁိမ်း ႁွမ်း ဝၢၼ်ႈၵၢတ်ႇတဝ်ႇ၊ပဵင်းတဝ့်ၸိူဝ်းၼႆ့ေၵႃႈပီႈၼွင့်သိုၵ်းတႆးထိုင်မႃးယဝ့်၊ၼိုင်ႈဢွင်ႈတီႈၼၼ့်ပီႈၼွင့်သိုၵ်း တႆးမီႈဝႆ့ဢမ်ႇတႅမ်ႇလိူဝ် (120) ေၵႃႉဝႃႈၼႆယဝ့်။
ၸွမ်းၼင်ႇတူၼ်ႈၶၢဝ်ႇဝႃႈၼၼ့်ပီႈၼွင့်သိုၵ်းတႆးမႃးယူႇတိုၵ့်ႁႃမီးမွၵ်ႈလိူၼ်ပၢႆၵူၺ်း၊သိုၵ်းမၢၼ်ႊသမ့်ေပႃး မႃးေပ့ၵိၼ်ၵူၼ်းမိူင်းတၢၼ်ၼႆ့ယဝ့်၊( မိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်း ဢမ်ႇယၢမ်းမီးၸိူင်ႇၼႆမႃး ေသပွၵ်ႈ) မိူဝ်းၼႃႈမႃး သမ့်ေတႁၢဝ်ႈႁႅင်းတၢၼ်ႇႁိုဝ်၊ မၼ်းပဵၼ်မိူၼ်ၵႂၢႆးသွင်တူဝ်ေတႃးၵၼ်သမ့် မႃးသၢင်ႈတိူဝ့်ေတးၼႃး၊သိုၵ်း မၢၼ်ႊသိုၵ်းတႆးမႃးၺႃးၵၼ်၊မႃးတိုၵ်းၵၼ်သမ့်မႃးတုမ့်တိူဝ့်ၵူၼ်းမိူင်း၊ၵူၼ်းမိူင်းလႆႈတုၵ့်ၶၼၼ့်ယဝ့်၊ လွင်ႈတၢင်းၸိူင့်ၼႆ တၢင်းမိူင်းတႆးတၢင်ႇဢွင်ႈတီႈႄတ့လႆႈႁူပ့်ထူပ်းၺႃးႁိုင်ၼႃႇယဝ့်၊မီးတၢင်းၵဵင်းတုင် ၵူၺ်းယဝ့်တိုၵ့်ႁႃလႆႈထူပ်းၺႃး၊ပဵ်ၼ်ပွၵ်ႈဢွၼ်တၢင်းသုတ်းၼႆေၵႃႈဝႃႈလႆႈယဝ့်။

ၶၢဝ်ႇၵူၼ်းမိူင်း
0

WAR CRIMES REPORT!

A report prepared and compiled on the basis of information supplied by SSPP/SSA North
and in close consultation with the FSG members.
Hkun Hom is a Shan activist and a voluntary member of the exiled FSG
Friday, 26 August 2011

BURMA USED CHEMICAL WAR WEAPONS AGAINST ETHNIC SHAN
A REPORT BY SSPP/SSAN IN COLLABORATION WITH
FEDERAL SHAN GOVERNMENT IN EXILE
20.08.2011

SYNOPSIS: Shan people have a distinctive ethnic identity with historical, legal and constitutional
rights clearly enshrined in the UNION OF BURMA 1948 CONSTITUTION. However, the Burmese
military regime wants to erase it desperately with its feet. This was done by indirectly forcing Shan
people to surrender their rights through a crafty mechanism called “BORDER GUARD FORCE”,
whereby their homeland defence army SSA is to be literally neutralized. Shan people don’t see this
military solution in accord with the “SPIRIT OF THE PANGLONG TREATY” of 1947, a foundation of
all the ethnic constituents of the FEDERAL UNION.
On the 3rd. of June 2011, the regime’s Tatmadaw launched a massive military campaign to unseat
the SSA HQ Wanhai, Northern Shan State. It was unprecedented perhaps in its intensity only equal
by the incident of the fall of KNU HQ of the KaRen people 1995. The assault commenced by
pounding the base with at least eighty rounds of heavy artillery fire before advancing with their
troops in close combats. Then there was a long silence only to be interspersed by a coded message
from the Naypyidaw (intercepted by SSA). These six SSA soldiers were unlucky as they knew
before hand what the next terrible thing to expect. Four mortar shells laced with poison gas
exploded above their defence bunkers.
The world should know this is a crime against humanity as it is in contravention with the Geneva
Convention on the prohibition use of CW weapons.

CONTENTS:
- A statement by the General Secretary GS2 of SSPP/SSA North
- Summary of interviews with the SSA victim soldiers.
- Medical reports on lab tests.
- Results of X-Ray examinations
- CBC (Complete Blood Counts)
- Urine Tests
- Lever Function Tests.
- Burma’s flawed Defence Policy
-Regime’s Union Legislative List
-Disproportional use of force
- Comments by HRH Sao Hsokhanpha Yawnghwe, President, Federal Shan Government in Exile.
- Conclusions.
- Attachments:
-The BGF Jigsaw Puzzle.
-Ethnic Issues Features
2

STATEMENT of Col. Sao Sai Htoo, the General Secretary (2) of SSA/SSPP:
(Monday 01 Aug. 2011.)

News of BURMA ARMY (Tatmadaw) attack on SSA Wan-hai HQ


Col. Sai Htoo
The hostilities between the SSA North and the Tatmadaw began when negotiations reached a
deadlock on the issue of transformation of our defense forces into the so-called “Border Guard
Force” under the Tatmadaw command. Politically this means that we have to surrender our arms
with far reaching negative consequences on our constitutional and legal rights that we have been
fighting for more than half a century since the military regime took over. They attacked us first when
their ultimatum collapsed in May.
Burmese Army casualties are put at 400 plus dead and 200 disabled and wounded casualties over a
period of three months since early May 2011. The hospital beds in Laikha, Nam Sang (Burmese Mi29
air base) and Loilem are full so they have to take the injured and sick Tatmadaw foot soldiers to
Pangtara Burmese military hospital where it is claimed to have over 1000 beds waiting for them.
Col, Sai Htoo said that contrary to speculation made by local news report, the Wan Hai HQ is far
from being run-over by the Marn. He said: "we will not pull out without giving them a good fight. We
are now turning it into a trap despite a pincer grip by the enemy. The closest enemy approach &
advance to Wan-hai was 7 luk or miles, when the order came from Naypyidaw to fire with gas
filled mortar shells (made by N. Korea), because they couldn't crash through the SSA defenders.
At this particular fire-fight, 20 Tatmadaw soldiers were killed with heavy causalities where the SSA was outnumbered 80:300. The gas shells were fired from 3 luk o0r miles from the SSA hill out-post where 9 SSA men were dug in. The mortar shells landed about 80 yards from the defense out-post but the dark smoke was blown in towards them by the wind, hitting 6 of the 9 in the trench. The shooting was at close range (lasting from 10PM to 4AM) that took place only when SSA soldiers could see
the enemy (by order from Wan-hai HQ to save ammunition. The enemy approached in pairs, 2 at a time and they were all shot down. Then there was a long silence before the gas shells were eventually fired.
This particular SSA platoon were trigger happy to see their targets fall like flies as each enemy pair fell as if hit by haygon spray.
In another Burmese offensive the enemy had to withdraw from their attack against Wan-hai HQ with two truck-loads of their dead and wounded. The next day when they were taking their two dead commanders for a funeral rite at the cemetery with all their 14 guards of honour and senior army officers - all of them were killed- ‘giving them back their brutality’ - Col. Sai Htoo said.
Our men were brave, with their ammunition running down, despite being outnumbered by Burmese soldiers and their superior fire power.
3

SUMMARY OF INTERVIEWS ON SSA VICTIM SOLDIERS


2nd.Lt Sai Nu
I am 2nd.Lt Sai Nu from 199 Company of IB 36. On 3rd.June 2011
there was a heavy fighting between the Tatmadaw and our SSA-N
troops from about 5AM to 1PM. It took place at 7th Mile of the Nam
Pan village tract between Tangyarn and Mongshu Township. The
Tatmadaw attacked us first and tried to break through our defence
line but was stalled by our fierce resistance. As a result, they then
fired gas mortar shells against our troops. Five of us survived but are
suffering from this poison gas. One of us died immediately after
wandering around and became unconscious. We are now receiving
a full medical treatment and hospital care from a hospital in
Thailand.



Q: What kind of smoke did you see when the mortar shells exploded around you. Can you
see them?
A: Yes! Of course Sir. It was black colour for a while and turned light brown or grey later
on.
Q: How many times did they fire at you?
A: The Tatmadaw troops fired at our base four times from a 4th mile position that was
flanking the main artillery force about 7th mile from our position. All mortar shells
exploded from about 80 meters from our bunker but blown in by the head wind.
Q: Were you feeling pain or lost consciousness when the shells exploded?
A: Immediately upon the explosion all of us were breathless from exhaustion.
We also suffered from vomiting including diarrhoea and semi- unconscious.
Q: Were you injured from the shell shrapnel from the explosion? What did you feel with
your parts of the body?
A: No! Only our hands and legs were paralysed and were unable to move anywhere for sometime.
Q: Do you still have the uniform you wore on the day of the incident (03.06.2011)?
A: I could send it to you sir! And I have kept it at the same place, but it was washed already.
Q: what would you like to say more to the public?
A: we want peace. The Tatmadaw invaded us first and then we tried to push them out of our territory.
---------------
4

Sergeant Major Sai Sar Ning
I am Sergeant Major Sai Sar Ning from 199 Company of IB 36. We
were protecting our base from the assaults launched by the
Tatmadaw troops from IB 542, IB 33 and IB 291. First, the attack
was so fierce we had to retreat from our base to reassess our
position. But later on we recaptured our base. When the Tatmadaw
realized that we were regaining our defence line they then
reinforced their troops and continued to attack us with heavy
artillery fire.
Our base was rained down with at least 80 rounds of artillery
shells. We knew that these Tatmadaw troops were preparing to use
chemical gas mortar shells against us as we intercepted their signals from the 4th mile
flanking position. As heavy fighting was going on with a lot of bombing noises from the explosions we were unable to detect precisely which one came from the poison gas mortar shells. But some of our troops who were on security guards around our base said they could clearly see the gas bombs coming in. Everybody said the same in confirming the use of gas shells with different black smoke that later turned into light brown or grey. They used such
weapons against us because they could not break through our base, we assumed. The heavy fighting lasted that day (03.06.2011) from early morning (5 AM) to (1PM) in the afternoon.

Q: What happen to you after the fighting?
A: We were totally exhausted and could not move ourselves anywhere as we like. We could
not stand on our feet as a result of trembling and nervous breakdown. Some of our
comrades had to be moved out from the firing zone on stretchers and some could barely
move themselves to a safer area. Up until now we do not feel our health is back to normal
as was before the incident. We feel pains everywhere in our body with symptoms of
rheumatisms, jaundice and yellow eyes. We are unable to stand on our feet for too long
because of feeling weak and exhaustion.
Q: How is your health now? Is it the same as before the incident?
A: No! We are not feeling well at all. The whole part of our body is very painful.
We must say this fighting was completely different from our past experience.
Q: What do you want to say something more for our Shan people?
A: What we would like to say is that our health is not normal anymore since then. The whole
body is still painful and weak from exhaustion.
------------

5

The victims of CWW

(Left- right) Private Sai Nu Khe, Cpl. Sai Nerng, 2nd Mj. Sai Sar Ning, and 2nd Lt. Sai Nu

6
Medical reports
X-Ray Tests Results
1. Sai Nu: The heart is slightly enlarged. Infiltration of lungs. No gross pulmo. Others are normal lim its.
2.Sai Nu Khe: Increased markings clinical results at RLL or faint pulmo. Infiltration of lungs ( by gas). Please correlate with clinical
results.
3.Sai Sar Ning: The heart is not definitely enlarged. Lungs are clear. Others are normal.
4.Sai Hseng: The heart is not enlarged. Lungs are clear. Others are normal. ( now fatally hospitalized)
5.Sai Nerng: : The heart is slightly enlarged. Lungs are clear. Others are normal .
6.Sai Phone: Died on battle ground following lost of conciousness. lost of conciousness.



CBC (Complete Blood Counts
CBC (Complete Blood Counts)
1 2 3 4 5 Ref. Range
M=12-15,
1
Hemoglobin 15.6 15.6 16.7 17 14.5 F=11-15
M=36-50,
2
Hematocrit 46 45 48.2 46 43 F=33-45
3
WBC 12,000 11,200 9,200 5,200 12,400 4000-10,000
4
Neutrophil (N) 61 74 65 76 74 50-60%
5
Lymphocyte (L) 14 2 12 13 9 25-45%
6
Monocyte M 25 12 32 11 16 2-7%
7
Platelate A A A A A A
Smear N N N N N N
RbcMorphology NA 5 NA NA 1 1to 3
Eosinophil
URINE TESTS
Blood Urea Nitrogen 10 15 15 14 11 7-20mg%
Creatinine 0.7 0.8 0.8 0.8 0.8 0.6-1.4mg%
LEVER FUNCTION TESTS
1
Total protein 7.3 7.3 8.6 8.4 7.8 6-8mg%
2
.Albumin 4.1 4 4.4 4.6 4.2 3.5-5.5mg%
3
Globulin 3.2 3.3 4-Jan 3.6 3.6 1.6-3.5mg%
15.
Total Bilirubin 0.5 1.1 1.6 8 0.7 0-1.5mg%
Dir Bilirubin 0.1 0.4 0.3 2.8 0.2 0-0.5mg%
Indir.Bilirubin 0.4 0.6 1.3 6 0.5 0-1.0mg%
AST (SGOT) 22 18 21 196 21 0-40u/l
41. M=0-12,F=0-
ALT(SGPT) 36 16 27 6 25 52u//l
M=53-128,
AlkalinePhos. 86 103 63 106 90 F=12-98 u/l


-----------------------------------

7
Medical reports comments
It should be noted that the medical lab tests were conducted by a
hospital in Thailand as a routine on the assumption that the SSA victims
were taken ill or injuries sustained during a conventional war conflict.
This practice has been going on for decades, thanks to the goodwill of the
Thai hospital purely for compassionate and humanitarian considerations
without taking sides on either party in conflict.
The lack of awareness on the part of the Thai doctors or the hospitals
authority might not necessarily reflect the true results compatible with
these unprecedented bio chemical warfare injuries, not to mention it was
launched by the Burma’s brutal regime against ethnic Shan SSA defence
forces.
For this reason, we would appeal for further help from community with
expert advice and the essential resources required replicating results
based on dedicated chemical warfare weapons. More test samples will be
made readily available to those who are ready to provide help in anyway
possible to improve the results. The samples will include soils around the
affected war zone, clothing and uniforms of the soldiers during the
incident and second lot of samples including nails, urine, hair and blood.
Further interviews and close inspections of the victims would be possible
following a high level security screening and clearance by the Shan War
Crimes Committee.
8
Regime’s Union Legislative on Defence Policy
On 3.6.2011, Burma's Tatmadaw troops used mortar shells loaded with poison gas
(chemical) to attack a defence outpost of Shan army of SSA North. When the
attacking Burma troops failed to crash through the defence of WANHAI, the ceased
fire HQ of the Shan State Army, it was claimed they have intercepted the order from
Naypyidaw's high command to fire the gas bombs.
The casualties included one dead, two seriously taken ill, one remaining in fatal
condition with lever poisoning, with three others suffering from semi paralysis of
limbs, vomiting and head ache.
With reference to the present Union of Myanmar's quasi civilian
government constitution of 2008 on page 181:
SCHEDULE ONE
Union Legislative List
(Refer to Section 96)
1. Union Defence and Security Sector
(a) Defence of the Republic of the Union of
Myanmar and every part thereof
and preparation of such defence;
(b) Defence and Security Industries;
(c) Arms, ammunition and explosives including
Biological and chemical weapons;

There was absolutely no justification to use such chemical war weapons (CWW)
against Shan peoples in defending their constitutional rights and their constituent
state. Such an action not only tantamount to un-proportional use of force but more
importantly a blatant violation of the Geneva Convention on the prohibition
of chemical war weapons. The question remains as to whether such CWW could be
used on this particular incident which is far removed from external threats as was
referred to above Section 96 of the Myanmar Constitution.
For this reason Shan people will not rest until this monster crime is exposed and
condemned internationally. The exiled Federal Shan Government with its legal
arm The Shan Layers Council will ensure, in accordance with its Section
2/Article 57 on Security, National and Civil Defence, the victims will have their
justice met with and call upon all friendly nations to stop Myanmar
immediately from committing further such crimes against humanity.

9

War crimes report
Tiger Yawnghwe
Sun, Aug 21, 2011 at 10:05 PM
To: Hkun Hom


HRH Sao Hsokhanpha Yawnghwe
President, Federal Shan Government
in Exile.
 MY RESPONSES IN UPPER CASE.
On Sat, Aug 20, 2011 at 7:35 PM, Hkun Hom wrote:
Dear Sir,
We as an adhoc group(1) in Thailand has now completed in putting together all the available raw data required for "WAR CRIME REPORT". It is clear the SSPP Chief has given us the full authority and confidence in us (FSG members) in handling the case to maximize its impact on the world' arena. My feeling is that we now have the greatest opportunity not only to bring Shan peoples plight under the limelight but also to draw world's attention to the credentials of of the exiled Federal Shan Government.
YES - IT’S TIME THE SHAN PEOPLE & THE FEDERAL SHAN GOVERNMENT (FSG) TAKE CENTRE STAGE.


With this in view, I suggest we form a Shan State War Crime Committee to
encompass some international experts with respects to legal, technical and social
issues to be addressed effectively. From my correspondence with Mr Michel of
Sweden, who is a staunch supporter of the suppressed "underdogs" and a strong
anti fascist regime in Burma, I was given the understanding that there are already
over 96 groups comprising NGOs, diplomats, academic institutions and other HR
groups keenly interested to be part of our campaign to bring this War Crimes
victims to justice and the perpetrators to be condemned and prosecuted in the
strongest sense possible. We are also aware the KNU and KNPP are ready to
jointly form an action group with FSG, thus will result in increasing unification for
our CIS strategy that you have stat red.
The key issues that need to be addressed before the publication of WC Report
are:
- Do we need to have the consensus of Thai doctors to publish their findings or
the hospital authority or the Thai government's consent for that matter. This is a
highly sensitive issue because the SSA victims were treated under social and
humanitarian considerations and not specifically for siding with SSA's fight against
Burma's regime. In the past Thai hospitals did so without qualms attached to it.
However this case has taken a new dimension altogether as the war injuries were beyond conventional engagement of military combat operations.
10

YES - I AM SURE THE THAI DOCTORS ARE FULLY COMPETENT TO STATE
THEIR MEDICAL FINDINGS.IN THIS MATTER.. AS FOR THE THAI
GOVERNMENT, WE ONLY NEED TO INFORM THEM, WE DON'T NEED THEIR
PERMISSION. IN THIS CASE OF BURMESE SPDC MILITARY WAR CRIMES,
THEY CAN ONLY EARN KUDOS, HAVING OFFICIALLY SAT ON THE FENCE
LONG ENOUGH - (to protect their economic interest in "Burma" and if they want
to keep on protecting that interest in the region which is emerging, under new
managements, they had better change tack.)
- Secondly should we freely hand out these reports without screening the potential
obstructionists whose hands were tainted with blood.
THIS A PROBLEM FOR THE "OBSTRUCTIONISTS" - THEY MAKES THEIR
CHOICE AND MUST LIVE WITH THE CONSEQUENCES OF AIDING AND
ABETTING WAR CRIMES.
- Thirdly could we Shan people appeal to these sympathizers to lend us help
needed urgently to support their ongoing health care and their own security as
they become exposed to the world's media as human evidence against the fascist
regime.
YES - WITHOUT QUESTION.
These are some of the questions which come to our mind and there might be
others issues of concern that should come under the scrutiny of the proposed
WCC (WAR CRIME COMMITTEE).
I AM SURE THE SHAN WAR CRIMES COMMITTEE WILL HAVE OTHER
QUESTIONS & CONCERNS, BUT WE CAN DEAL WITH THEM AS THEY
ARISE.
MAISOONG MONGTAI,
Tiger Yawnghwe
Awaiting your further comments and actions.
Maisoong Mongtai
Hkunhom
++++++++++++
11
Conclusions
The aim of the war crime report is to:
- Make available information as much as possible relating to
Chemical War Weapon used by Burma’s Military Regime
against Shan People
- Prove that Military Regime’s uses of CWW as tactics for the
resolution of ethnic issues in Burma will not succeed.
- Show that the CWW is in contravention with the Geneva
Convention and to enable ICC to prosecute the perpetrators.
- Enable International Community to condemn the use of CWW
as a crime against Humanity and to support UN move to seek
justice and compensation for the victims.
- Appeal for humanitarian support by international community for
the healthcare of victims who are likely to suffer from the long
term affect of CWW
- The regime must stop further use of CWW immediately

12
Attached files

The BGF Jigsaw Puzzle
By SAW YAN NAING AND SAI ZOM HSENG
Tuesday, June 7, 2011

Leaders of ethnic ceasefire groups say the Burmese government’s Border Guard Force (BGF) is
crumbling in eastern Burma as more and more factions break away and rejoin the rebels. Major clashes
flare and minor skirmishes break out on an almost daily basis in Karen, Shan and Kachin states, from Burma's far north to its deep south.


The Irrawaddy spoke about the BGF situation to the leaders of some of the main ethnic armies involved—the Karen â€oeEx-BGF,― the Democratic Karen
Buddhist Army(DKBA), the Karen National Liberation Army (KNLA), the United Wa State Army(UWSA), the Kachin Independence Army (KIA), and the Shan
State Army (SSA).
Karen Ex-BGF (Battalions 1012, 1011, 1013, 1014)

Led by Lt-Col Po Bi, the head of Battalion 1012, these four Karen ex-BGF battalions are currently based in Hlaing Bwe Township, Pa-an district, southern Karen State. Comprising about 1,000 fighting men, Po Bi's group rejoined the DKBA and KNLA after defying the Burmese army's border guard order. Since they seized Myaing Gyi Nyu on May 24, tension between the defecting battalions and the government troops has been high. Now allied with their fellow Karen rebels, they are digging in as they prepare for war with the Tatmadaw [the Burmese army] and its few remaining BGF loyalists.

13
DKBA Brigade 5

The first of the DKBA factions to break away from the BGF ranks, Brigade 5 launched an attack against Burmese government troops in Myawaddy on Nov. 8, a day after the general election. The bloody clash forced more than 20,000 residents to seek temporary refuge in Thailand. Now based in Wawlay in southern Karen state, Brigade 5 puts up fierce resistance to the Tatmadaw almost every day. Brigade 5 is led by charismatic Brig-Gen Saw Lah Pwe and is estimated to have 1,000 armed soldiers.

“The so-called BGF is an insidious plan for the regime to manipulate and ultimately eliminate the Karen people's resistance,†said Saw Lah Pwe.

KNLA

The KNLA is the dependable hard peg in the civil war. The military wing of the Karen National Union (KNU), the 4,000-strong KNLA has fought the central government for over 60 years.

Brig-Gen Johnny, the commander of KNLA Brigade 7, said, “If the government forces open fire against us, there will be hell to pay. We [the Karen BGF, DKBA and KNLA] are in contact, and are ready for war. It is time for the Karen to be united.†Karen Battleground Stats
According to a report from the headquarters of the KNU, between January and April, a total of 359 clashes took place, mostly in southern Karen State, between Burmese government troops and a combined force of KNLA and renegade fighters from DKBA Brigade 5. During that four-month period, the KNU claims that just six Karen rebels were killed and seven injured, while the Burmese army has reportedly lost 611 soldiers with 848 injured.

Shan State Army North

Skirmishes have flared over the last two months between the former SSA-North's Brigade 1 and the Tatmadaw after the renegade battalion refused to transform its troops into a BGF or to disarm. The former SSA-North had three main brigades—Brigades 1, 3 and 7. Based in Wan Hai in northern Shan State, Brigade 1 was the strongest force with some 3,000 troops. Its commander, Col. Pang Fa, rejected the junta's BGF proposal and has now joined forces with the SSA-South (henceforth the combined force will be referred to simply as the SSA.)

Brigades 3 and 7 continue to be affiliated with the Burmese government, and have now accepted terms to form paramilitary forces within Shan state.

Shan Battleground Stats
14

The former SSA-North (Brigade 1) claims that in the last two months more than 50 skirmishes and clashes have occurred in Shan State. It claims that the Burmese army has lost “a few hundred†fighters during the conflict.

Recently, the Tatmadaw attacked Brigade 1 in Tangyan Township, northern Shan State. Brigade 1 claims that the attack included biochemical weapons.

SSA Reconciled

The SSA [the SSA-North's Brigade 1 and the SSA–South] joined forces on May 21, a date that commemorates Shan People's Resistance Day. Led by Lt-Gen Yawd Serk, a former Mong Tai Army member under notorious drug warlord Khun Sa, the new SSA is estimated to have a force of some 7,000 fighters.

KIA

According to Col. James Lun Dau, a KIO central committee member: “Becoming a BGF means submitting yourself to the total control of the government. Of course, we are not ready to become a BGF—they wouldn't even respect our most basic rights.â€

On High Alert

A Burmese army battalion commander was reportedly killed during an armed clash between government troops and the KIA on Feb. 7 in an area controlled by KIA Brigade 3, southeast of Bhamo in Kachin State. Tension between the Tatmadaw and the Kachin army had been high for months. On Oct. 18, a KIO liaison office was searched by government troops who arrested two KIO officials. A few days later, the regime's state-run media referred to the KIA as “insurgents†for the first time in years, and the long-held but fragile ceasefire was all but declared broken.

In September, Kachin troops shot at a helicopter owned by the junta-friendly Htoo Group of Companies while it flew over KIO headquarters in Laiza, according to Kachin sources.

The Wild Wa

With 20,000 fighters, the UWSA is the largest ethnic armed group in Burma. It originally signed a ceasefire agreement with the government in 1989, but then totally rejected the BGF plan. War has appeared imminent for months. Although there has been no bloodshed to date, few doubt that a major clash could break out at any time. The UWSA claims it is open to political dialogue with the new civilian government.
15

ETHNIC ISSUES FEATURED AT THE US CONGRESSIONAL HEARINGS

23 June 2011: The human rights issues faced by Burma's ethnic nationalities were prominently highlighted during the US House Foreign Affairs Committee hearing yesterday in Washington D.C, which also featured a video-taped testimony of Burma's democracy leader Aung San Suu Kyi, but whose historic address to the US Congress ironically snubbed ethnic issues.

The Committee's hearing took place at the backdrop of new fightings that have erupted in Burma's northern border between the Burma Army and Kachin Independence Army, ending a 17-year-old armistice, which in recent days has sent thousands of ethnic Kachin civilians fleeing across the border into China. It also coincided with the visit to Burma by high-level delegation of the European Union and the Foreign Minister of India to Naypyidaw.

Testifying before the Committee were three prominent witnesses: Aung Din, Executive Director of Washington-based US Campaign for Burma; Dr. Chris Beyrer, a Burma expert and Director of the Centre for Public Health and Human Rights, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health; and Aung San Suu Kyi, who addressed the Committee via pre-recorded video.

The Chin Human Rights Organization (CHRO) also made a written submission to the hearing, which was entered into the official Congressional record. In it, CHRO highlighted the post-election situation in western Burma's Chin State, where it said human rights abuses continue unabated. CHRO said that the flawed election has allowed army officers associated with past serious human rights abuses to occupy some important positions at the State level government.

In his testimony, Chris Beyrer said that despite Burma's sham election in November 2010 nothing has changed in that country. Drawing on recent examples from Chin, Kachin, Karen and Shan States, Dr. Beyrer concluded that the human rights and humanitarian situation can only be effectively addressed by having a mechanism of accountability through the establishment of the UN Commission of Inquiry.

"The US should vigorously support a UN Commission of Inquiry into human rights abuses in the country," Dr. Beyrer said.

Beyrer cited specific examples why an international investigation is needed.

"Our recent joint Physicians for Human Rights and Johns Hopkins study, a population-based survey in western Burma's Chin State, found that 91.7% of households had at least one family member forced to labor for the military in the preceding 12 months (March 2009-March 2010). That is the highest rate we have ever identified in Burma. Religious persecution was reported by 14% of households, disappearance of a family member by 4.8%, torture by 3.8%, and rape by 2.8%. Government soldiers committed 98.3% of abuses."

Dismissing any suggestion that there is reason to be hopeful with the quasi-civilian government in Burma, Aung Din cautioned against an open-ended engagement and 'wait-and-see' policy towards Burma.
16



"Instead of applying collective and effective pressure on the regime, the international community has wasted many years by waiting, hoping, dividing, debating, and doing nothing meaningful. Such an attitude needs to change."

Urging the United States to continue to lend its support to the cause of democracy in Burma, the 1991 Nobel Peace Laureate Aung San Suu Kyi said the best way to help her country is for the international community to stand behind the recent United Nations Human Rights Council's resolution, which she said encompassed some of the most important steps needed for the realization of human rights and democracy in Burma.

"The resolution includes such very important issues as political prisoners, freedom of association and information, independence of the judiciary and the right of professor Quintana, the UN Human Rights Special Rapporteur, to visit whenever he wishes... and an inclusive political process," the 66-year-old leader said.

While the Human Rights Council's resolution already contained issues pertaining to the ethnic people, Suu Kyi however stopped short of making specific reference to the ethnic nationalities during her nearly 9 minutes recorded message.
Contact: Information Department of Federated Shan (Syam) Government

Email: saisamsa@gmail.com
Hkun.hom@gmail.com
saizoummao@gmail.com
loipang10@gmail.com
Phone: (66)0871782251, 0815566260
----------------------------------------------------------

Thank you to SKS.
From "Khao Tai News"
0

ပၢင်တိုၵ်းတပ့်သိုၵ်းၸိုင်ႈတႆးSSPP/SSA ႄလႈၼဢၽ - ข่าวการสู้รบ ทหารไทใหญ่ SSPP/SSA กับทหารพม่า


တပ့်ၸုမ်း(74) ႄလႈၼဢၽ

1.မိူဝ်ႈဝၼ်းထိ 13/03/2011 (15.00 ႇ16.00 မူင်း) ၵႃးသိုၵ်းၼဢၽ(20) လမ်း၊တၢင်ႇ ၵူၼ်းသိုၵ်းတဵမ်ၵူႊလမ်း( ၼိုင်ႈလမ်း 15-20 ေၵႃႉ) လုၵ့်မိူင်းၼွင်မႃးထိုင်မိူင်းသူႈေသ၊ သိုပ်ႇၵႂႃႇဝၢၼ်ႈလွႆၼႂ်း(ႁိမ်းတၢင်းႄၽမိူင်းဢွတ်ႇေမႃႇၾႃႉ)
(17.00ႇ18.00 မူင်း) (မၢႆတပ့်ၽူႈဢွၼ်ႁူဝ်ဢမ်ႇႁူႉဢၼ်မႃးတီးလွႆၼႂ်း) ၶဝ်ႈမႃးယိုဝ်းတပ့်သိုၵ်း SSA တပ့်ၵွင် (151) ႁႅင်းၵူၼ်းမွၵ်ႇ (50) ေၵႃႉ၊ဢၼ်မီးဝႆ့ၼႂ်းၵၴင်းမုၼ်ၸဝ်ႈ (ၵၴင်းလူင်မိူင်းဢွတ်ႇ)။

2.မိူဝ်ႈဝၼ်းထိ 14/03/2011(05.00 ႇ07.00 မူင်း) တပ့် SSA တပ့်ၵွင် (151) ဢၼ်ပဵၼ်ပွႆးတိုၵ်းမိူင်းဢွတ်ႇေသ ထွႆဢွၵ်မႃးၵိုတ်းဝႆ့တီႈဝၢၼ်ႈႁူဝ်ၼမ့်ယူႇၼၼ့်၊တပ့်ၼဢၽ ၸွမ်းမႃးႄလႈလႆႈပဵၼ်ပွႆးတိုၵ်းၵၼ်ထႅင်ႈယူႇ၊ၾၢႆႇ SSA တပ့်ၵွင် (151) တူၵ်းသုမ်း (2 ) ေၵႃႉ၊တပ့်ၼဢၽ တၢႆ (2 ) ေၵႃႉ၊မၢတ်ႇၸဵပ်းၵႂႃႇမွၵ်ႈ (20) ေၵႃႉ၊ၵွပ်ႈမၢၵ်ႇလူင်ၼဢၽ ႄလႈၵူၼ်းဝၢၼ်ႈတၢႆ (4) ေၵႃႉ မၢတ်ႇၸဵပ်း (7) ေၵႃႉ။

3.မိူဝ်ႈဝၼ်းထိ 14/03/2011(13.00 မူင်း) ဝူင်ႈၵၢင်ဝၢၼ်ႈတွင်ၸိင်ႄလႈဝၢၼ်ႈပၢင်ၼိဝ့်၊(ဢိူင်ႇမိူင်းၵၢဝ်၊ ေၸႊဝဵင်းတၢင့်ယၢၼ်း)၊တပ့် SSA ၸုမ်းဢွၼ်ႇၼိုင်ႈၸုမ်းပႂ်ႉယိုဝ်းတပ့်ၼဢၽ တၢႆမၢတ်ႇဢမ်ႇလႆႈႁူႉ။

4.မိူဝ်ႈဝၼ်းထိ 15/03/2011(12.00 မူင်း) ဝူင်ႈၵၢင်ဝၢၼ်ႈၵွင်းၶႃးႄလႈလွႆပၢင်ႁုင်း၊ (ဢုၵ့်ၸုမိူင်းၵၢဝ်ေၸႊဝဵင်းတၢင့် ယၢၼ်း၊) ဢိူင်ႇမိူင်းၵၢဝ်၊ ေၸႊဝဵင်းတၢင့်ယၢၼ်း၊တပ့် SSA ၸုမ်းဢွၼ်ႇၼိုင်ႈၸုမ်းပႂ်ႉယိုဝ်းတပ့်ၼဢၽ တၢႆ(3) ေၵႃႉ မၢတ်ႇၸဵပ်းၵမ်ႈၽွင်ႈ။

5.မိူဝ်ႈဝၼ်းထိ 15/03/2011(18.00, 19.00 မူင်း) တပ့်သိုၵ်း SSA ဢၼ်မီးတီႈဝၢၼ်ႈၵုင်းပုင်ႇ  (ဝၢၼ်ႈမူးသိူဝ်း)လွႆၶဵဝ်ၼၼ့်၊တပ့်ၼဢၽ ႁဵတ်းသွင်ၸုမ်း(ၸုမ်းၼိုင်ႈ လုၵ့်ဝၢၼ်ႈလွႆမႃးတၢင်းေၽလွႆၶဵဝ်၊(ဝိုၼ်းၽွင်း)) ၸုမ်းၼိုင်ႈလုၵ်ႉဝၢၼ်ႈလွႆၶိုၼ်ႈၸွမ်းၼမ့်ငႃႉေသ၊ဢဝ်ၵွင်ႈဢွၼ်ႇၵွင်ႈလူင်ေလႃႇတိုၵ်းယိုဝ်းႄလႈ၊ တပ့် SSA ထွႆပၼ်၊ၾၢႆႇၼဢၽ တၢႆ(2) ေၵႃႉ မၢတ်ႇၸဵပ်း (6) ေၵႃႉ။

6.မိူဝ်ႈဝၼ်းထိ 16/03/2011(14.00 မူင်း) ႁိမ်းဝၢၼ်ႈပၢင်ၽိုဝ်၊ ဢိူင်ႇမိူင်းၵၢဝ်၊ေၸႊဝဵင်းတၢင့်ယၢၼ်း၊တပ့် SSA ၸုမ်းဢွၼ်ႇၼိုင်ႈၸုမ်းပႂ်ႉယိုဝ်းႄလႈ၊ၼဢၽ တၢႆ (1) ေၵႃႉမၢတ်ႉၸဵပ်းၵမ်ႈၽွင်ႈ။

7 .မိူဝ်ႈဝၼ်းထိ 19/03/2011 (14.00 မူင်း) ႁိမ်းဝၢၼ်ႈပၢင်ၽိုဝ် တပ့် SSA ႄလႈတပ့်ၼဢၽ ပႃးေယးလႃးႁူႇ (ဝၢၼ်ႈလွႆ ေယးလႃးႁူ) ႁူပ်းၺႃးပဵၼ်ပွႆးတိုၵ်းၵၼ်။


8. မိူဝ်ႈဝၼ်းထိ 20/03/2011 (08.00 မူင်း) ဝူင်ႈၵၢင်ဝၢၼ်ႈလွႆၼႂ်းမိူင်းဢွတ်ႇ(ေၸႊဝဵင်းမိူင်းသူႈ) တပ့် SSA ႄလႈပႂ်ႉယိုဝ်းႄလႈတပ့်ၼဢၽတၢႆ(1)ေၵႃႉ၊မၢတ်ႇ(2)ေၵႃႉ။

9. မိူဝ်ႈဝၼ်းထိ 20/03/2011 (08.00-8.20မူင်း) ေၸႊဝဵင်းတၢင့်ယၢၼ်း ဢိူင်ႇၼႃးၶႃး ၊ႁိမ်းဝၢၼ်ႈပၢင်ၽိုဝ်၊ (ၾၢႆႇတူၵ်းဝၢၼ်ႈ) တပ့် SSA ႄလႈပႂ်ႉယိုဝ်းႄလႈ တပ့်ၼဢၽတၢႆ(3)ေၵႃႉ၊မၢတ်ႇ(7)ေၵႃႉ။

10. မိူဝ်ႈဝၼ်းထိ 25/03/2011 (04.00-5.00မူင်း) ဝူင်ႈၵၢင်ဝၢၼ်ႈၵွင်းၶႃး ဝၢၼ်ႈပၢင်ပႅၼ်ႈ၊ တပ့် SSA ႄလႈပႂ်ႉယိုဝ်းႄလႈ တပ့်ၼဢၽတၢႆ(3)ေၵႃႉ၊မၢတ်ႇ(10)ေၵႃႉ။

11. မိူဝ်ႈဝၼ်းထိ 28/03/2011 ၼမ့်ၽၵ်းလိၼ် (ၼႂ်းထိူၼ်ႇၼိူဝ်တၢင်းၵႃးၽၢႆႇႁွင်ႇဝၢၼ်ႈႁူၺ်ႈလူင် ဢိူင်ႇမိူင်းၵၢဝ် ေၸႊဝဵင်းတၢင့်ယၢၼ်း) တပ့်ၵွင် 466 ပႂ်ႉႁဵတ်းသိုၵ်းမုတ်းေတႃႇၼဢၽ ႄလႈၼဢၽတၢႆ(14)ေၵႃႉႄလႈမၢတ်ႇတင်းၼမ်။

12. မိူဝ်ႈဝၼ်းထိ 01/04/2011 တပ့်ၼဢၽ လုၵ့်မိူင်းဢွတ်ႇမႃးၽႃႇၺႃးတပ့်ၵွင်(151) တီႈဝၢၼ်ႈသူမ်ႈ၊ၽၢႆႇတူၵ်း မိူင်းဢွတ်ႇ၊

13. ယၢမ်း 16.00 -16.15 မူင်းၶိုၼ်းမႃးယိုဝ်းၵၼ််ထႅင်ႈ၊ဝၢၼ်ႈၵၴင်း(ဝၢၼ်ႈလူင်ၵွင်းမူး)၊ၾၢႆႇ SSA မၢတ်ႇ(1)ေၵႃႉ၊ၾၢႆႇၼဢၽ မၢတ်ႇတၢႆဢမ်ႇႁူႉ?

14. မိူဝ်ႈဝၼ်းထိ 02/04/2011 (15.01 မူင်း) ၶိုၼ်းၽႃႇၺႃးၵၼ်ထႅင်ႈဝၢၼ်ႈၼွင်ႁၵ့် (ဝၢၼ်ႈၵဝ်ႇၸဵင်ႇ ႁွင်ႇ ဝၼ်းတူၵ်းမိူင်းဢွတ်ႇ) ၼဢၽ တၢႆ (1)ေၵႃႉ။

15. မိူဝ်ႈဝၼ်းထိ 04/04/2011 (13.00 မူင်း) တပ့်ၵွင် 196 ပႂ်ႉယိုဝ်းတပ့်ၼဢၽ တီႈၵၴင်းပိင်ႇၺႃႇ ဝၢၼ်ႈလွႆ(ေၸႊဝဵင်းမိူင်းသူႈ- တၢင့်ယၢၼ်းၵပ်းၵၼ်)။

16. မိူဝ်ႈဝၼ်းထိ 04/04/2011 (15.00 မူင်း) တပ့်ၵွင် 196 ၸုမ်းဢွၼ်ႇပႂ်ႉယိုဝ်းတပ့် ၼဢၽ ဝူင်ႈၵၢင် ၼမ့်မႆ့ႁႃႈၾၢႆႇၸၢၼ်း ၼမ့်ၸိင်) ႄလႈလွႆၶဵဝ်၊ၾၢႆႇတပ့် ၼဢၽ တၢႆ(4)ေၵႃႉ၊မၢတ်ႇၸဵပ်း(1)ေၵႃႉ။

-------------------------
တပ့်ၸုမ်း (36) ႄလႈၼဢၽ

1. ဝၼ်းထိ 15/03/2011 (13.40-16.15 မူင်း) တပ့်ၼဢၽ ၶလယ (33 ) (22) (291 ) ႄယးလႃးႁူႇ၊ ပတၸ(သိဝ်းတိူဝ်၊ ပူႇမူၼ်း) ႁူမ်ႈႁႅင်းမွၵ်ႇ(300)ေၵႃႉ၊ဢဝ်ၵွင်ႈဢွၼ်ႇၵွင်ႈလူင် (မၢၵ်ႇလူင် 150လုၵ်ႈ) ေသၶဝ်ႈယိုဝ်းတပ့် SSA ထွႆပၼ်၊ၵၴင်းမုၼ်ၸဝ်ႈတိူဝ့်ၺႃးၽွင်ႈ၊ၵူၼ်းဝၢၼ်ႈမၢတ်ႇၸဵပ်းၽွင်ႈ၊ၼဢၽ တၢႆမၢတ်ႇတင်းၼမ်၊ SSA လွတ်ႈေၽး။

2. ဝၼ်းထိ 18/03/2011 ႁိမ်းဝၢၼ်ႈၼႃးယၢင်း(ဢိူင်ႇမိူင်းၵၢဝ် ေၸႊဝဵင်းတၢင့်ယၢၼ်း) တပ့် SSA ႁဵတ်းသိုၵ်း မုတ်းတိုၵ်းႄလႈၼဢၽ တၢႆမၢတ်ႇၵႂႃႇၵမ်ႈၽွင်ႈ။

3ႉ ဝၼ်းထိ 28/03/2011 (13.30-14.30 မူင်း) တပ့်ၼဢၽ ၸုမ်းၼိုင်ႈလုၵ့်ၼမ့်လၢပ်ႈ(ဝၢၼ်ႈပီႈၼွင့်ပလွင်ႈ)မႃးၼမ့်ပၼ်ႇေသ၊လတ်းထိူၼ်ႇၶူဝ်းမႃးၽႃႇၺႃးတပ့် SSA ၸုမ်းၼိုင်ႈဢၼ်မီးတီႈတူၼ်းလွႆၸၢင့်ၵိင်ႈ(ၽၢႆႉၸၢၼ်းမိူင်းၵၢဝ် (10) လၵ်း၊ေၸႊဝဵင်း တၢင့်ယၢၼ်း၊) ၼဢၽတၢႆ (11) ေၵႃႉမၢတ်ၸဵပ်း(8) ေၵႃႉ။ဢၼ်တၢႆၼႆ့ၸၼ့်ၸဝ်ႈသိုၵ်း ၼိုင်ႈ ေၵႃႉ၊ 28/03/2011 ၶိုၼ်းမႃးၶုတ်းဢဝ်မိူဝ်းမိူင်းသူႈ၊တပ့်ၼဢၽ ၽၢတ်ႇႄၽႈၵၼ်ၵႂႃႇ။

4. ဝၼ်းထိ 31/03/3011(15.00-15.30 မူင်း) တပ့်ႁူမ်ႇလူမ်ႈေၸႊဝဵင်းမၢႆ (7)၊ႁဵတ်းသိုၵ်းမုတ်းေသပႂ်ႉယိုဝ်း တပ့်ၼဢၽ (ၼမ့်ပုင်ႇမႃးၼွင်ၸၢင့်ၽၢႆႇတူၵ်းၼမ့်ပၢင်ေၸႊဝဵင်းတၢင့်ယၢၼ်း) ႁိမ်းဝၢၼ်ႈၼွင်ၸၢင့်
ၼဢၽတၢႆ (3)ေၵႃႉ၊မၢတ်ႇၵႂႃႇတင်းႇၼမ်၊(ဢၼ်မၢတ်ႇၼၼ့်ပႃးႁူဝ်မူႇေၵႃႉၼိုင်ႈ၊) ပဵၼ်တပ့် ၶလယ (33)၊ပႃးႄယးမူးသိူဝ်း(6)ေၵႃႉ၊ႁူမ်ႈ(60)ေၵႃႉ။

5. ဝၼ်းထိ 02/04/3011(12.00 မူင်း) ၶလယ(33) ဢၼ်ပႂ်ႉၶူဝ်လွင်း၊ (ဢိူင်ႇဝၢၼ်ႈၽၢႆႇ ေၸႊဝဵင်းမိူင်းယႆ) ဢွၵ်ႇမႃးၽႃႇၺႃးတပ့်ၵွင်(726) ဢၼ်မီးတီႈၵွင်ႈလင်း(ဢိူင်ႇဝၢၼ်ႈဝပ်ႈ ေၸႊဝဵင်းေၵးသီး၊ းတပ့်ၼဢၽတၢႆ(2)ေၵႃႉ၊ၽၢႆႇ SSA လႆႈၵွင်ႈ(2)လဝ်း။

6. ဝၼ်းၼႆ့ၼင်ႇၵဝ်ႇ (17.00 မူင်း) တပ့်ၵွင်(726) တင်းတပ့်ၼဢၽ (ဢၼ်ပၵ်းသဝ်း မၢၵ်ႇလၢင်း မိူင်းလႃ ဝဵင်းသီႇေပႃႉ)ၽႃႇၺႃးၵၼ်တီႈ ဝၢၼ်ႈၵုင်းေၵႃႇငူးလိူမ် ဢိူင်ႈဝၢၼ်ႈဝပ်ႈ ေၸႊဝဵင်းသီႇေပႃႇ တၢႆမၢတ်ႇဢမ်ႇႁူႉ။
----------------------

တပ့်ၸုမ်း (72) ႄလႈတပ့်ၼဢၽ

1. ဝၼ်းထိ 23/03/2011 တပ့် SSA ၸုမ်းၼုုိင်ႈတင် တပ့်ၼဢၽ ပဵၼ်ပွႆးတိုၵ်းၵၼ်၊
(ၵ) ႁိမ်းဝၢၼ်ႈပိူၵ်ႇလိူင် (ဢိူင်တူယႃး ေၸႊဝဵင်းမိူင်းၼွင်) ၼိုင်ႈပွၵ်ႈ၊
(ၶ) ၸဝ်ႈမိူင်းလူင်ၵွင်(21.40 မူင်း) (ဢိူင်ႈဝၢၼ်ႈၸၢတ်ႈ၊ေၸႊဝဵင်းေၵးသီး) ၼိုင်ႈပွၵ်ႈ၊

2. ဝၼ်းထိ 24/03/2011 (15.30-16.30 မူင်း) ၵဵဝ်ႇလွႆၸၢင့်မိူင်းၶၢင် (ၽၢႆႇၸၢၼ်း
တႃႈသၢမ်ပူး၊ေၸႊဝဵင်းမိူင်းသူႈ၊ပဵၼ်ပွႆးတိုၵ်းၵၼ်တင်းတပ့်ၼဢၽ ၊မၢတ်ႇတင်း
ၼမ်ေသပၢႆႈဢွၵ်ႇၵႂႃႇ၊ ၽၢႆႇ တပ့် SSA သိမ်းလႆႈထုင်ပိုဝ့်(26)လုၵ်ႈ၊ ၶဝ်ႈၼမ့်တၢင်းၵိၼ်
ႄလႈၶူဝ်းၶွင်ၵမ်ႈၽွင်ႈ။

3ႉ ဝၼ်းထိ 01/04/ 2011 (18.00 မူင်း) တပ့် SSA တပ့်ၵွင် (1)၊ ႁုပ်ႈသိမ်းလႆႈၵႃး
(ေလးလူင်းထူဝ်း)တင်းၶူဝ်းၶွင် ၼဢၽ၊ လုၵ်ႉမိူင်းၼွင်သူင်ႇၵႂႃႇဝၢၼ်ႈၸၢတ်ႈ၊
(ၵ) ၶၢဝ်သၢၼ် (8)ထုင်၊(ၶ) ထူဝ်လိူင်ၼိုင်ႈတၢင်၊ (င)ၼမ်ၼူမ်း (75)ဢႅပ်ႇ၊(ၸ)ၵိူဝ်ဝၢၼ် 5
ၸွႆႉ၊(ၸ)ၶဝ်ႈသႆွးႁႅင်ႈမိူင်းထႆး (1)ၽႃႇ၊(ၺ)ၼမ့်မၼ်းၵိၼ် (10)တဝ်ႈ၊(တ)ငႃႈပိႁႃႈၶၼ်၊(ထ)ၵိူဝ်ၸဵမ်း 2 ၸွႆႉ(ၼ)တတ့်သႃးႁႃႈထုၵ်ႈ(ပ)ေၵႃႇၾီႇ 5 ထုၵ်ႈ(ၽ)ယႃႈယႃၵိၼ်ၵူႊမဵဝ်း(270)မဵဝ်း၊(ၾ)သိူဝ်သွၼ့်ၼိုင်ႈၽုိိၼ်၊(မ)ယမ်းသုင်းမၢၵ်ႇ
(60mm)၊ပိတ်ထုၵ်ႈဢွၼ်ႇၵႃး(ေလးလူင်းထူဝ်း)၊ ပဵၼ်ၶွင်ၵူၼ်းမိူင်းၺႃးေၶျႃး၊ၶိုၼ်း
ႁွင့်ဢဝ်မၼ်းမႃးဢဝ်ၶို်ၼ်း။

4. မိူဝ်ႈဝၼ်းထိ 02/04/ 2011 (15.030-15.40 မူင်း) ႁိမ်းဝၢၼ်ႈၶုမ့်ငိုၼ်း၊ဢိူင်ႇၼႃးမူၼ်းၼွင်ဢဵပ်း၊ ေၸႊဝဵင်း မိူင်းသူႈ၊တပ့်ၵွွင်(24) တင်းၼဢၽ ၸုမ်းၼိုင်ႈ၊ပဵၼ်ပွႆးတိုၵ်းၵၼ်၊ၼဢၽ တၢႆ (1)ေၵႃႉ၊မၢတ်ႇ (1)ေၵႃႉ၊၊
----------------------

တပ့်ၸုမ်းမၢႆ(1) ႄလႈၼဢၽ

1. ဝၼ်းထိ 16/03/2011 (14.30ႇ17.30 မူင်း) ပၢင်သဝ်းတပ့် SSA ၼမ့်မႃႉမွၵ်ႇတွင်းဢိူင်ႇၼႃးၼိဝ့် ေၸႊဝဵင်း သီႇေပႃႉ၊(ပဵၼ်လိၼ်ၸၢပ်ႈေၸႊဝဵင်းသီႇေပႃႉႄလႈလႃႈသဵဝ်ႈ၊မိူင်းယႆ) SSA တပ့်ၵွင် (246) ႁဵၼ်းၵူၼ်း (20 ေၵႃႉ၊ တပ့်ၼဢၽ ၶလယ (291) ႁႅၼ်းၵူၼ်းမွၵ်ႇ (100) ေၵႃႉပၢႆ  ဢဝ်ႁႅင်းၵွင်ႈဢွၼ်ႇၵွင်ႈလူင်ေသယိုဝ်း၊ SSA တပ့်ၵွင် (246) လႆႈထွႆပၼ်ႁၼ်တူဝ်တၢႆ (2 )ေၵႃႇ မၢတ်ႇ ( 6)ေၵႃႉ။

2. ဝၼ်းထိ 16/03/2011 (14.30ႇ 17.30 မူင်း) ပၢင်သဝ်းတပ့် SSA ၼႃးၼၼ်း (ပၢင်သဝ်းတပ့် ေၸႊဝဵင်း မၢႆ (1) ဢိူင်ႇၼႃးၼိဝ့် ေၸႊဝဵင်းသီႇေပႃႉ၊ႁႅင်းၵူၼ်းသိုၵ်း (20)ေၵႃႉ၊ တပ့်ၼဢၽ ၶလယ (291) ႁႅၼ်းၵူၼ်းမွၵ်ႇ (37) ေၵႃႉ၊  ဢဝ်ႁႅင်းၶိူင်ႈလူင်ၸႂ်ႉတိုဝ်း တင်းၼမ်ယိုဝ်းသႂ်ႇႄလႈ SSAလႆႈထွႆဢွၵ်ႇပၼ်၊ SSA လႆႈတူၵ်းသုမ်းၼိုင်ႈေၵႃႉ။

3. ဝၼ်းထိ 16/03/2011 (14.30ႇ 17.30 မူင်း) ပၢင်သဝ်းတပ့် SSA တိုင်းႁႆးဢိူင်ႇၼႃးၼိဝ့် ေၸႊဝဵင်းသီႇေပႃႉ (ပဵၼ်လိၼ်ၸၢပ်ႈေၸႊဝဵင်းသီႇေပႃႉႄလႈလႃႈသဵဝ်ႈ၊မိူင်းယႆ) ၾၢႆႇSSA ႁႅင်း ၵူၼ်းမွၵ်ႈ (29)ေၵႃႉ၊ၾၢႆႇ ၼဢၽ ၶလယ (67) ႁႅၼ်းၵူၼ်းမွၵ်ႇ (86) ေၵႃႉ၊ၶဝ်ႈမႃး ယိုဝ်း ဢွၼ်တၢင်း၊ၸႂ်ႉတိုဝ်းမၢၵ်ႇလူင်ၶဝ်တင်းၼမ်၊ၾၢႆႇSSA ဝႆ့ၵူၼ်းၵမ်ႈၽွင်ႈ ငိူင့်ဢွၵ်ႇပၼ်၊ဝႆ့ၵူၼ်း (5) ေၵႃႉ၊ၶဝ်တိုၵ်းေတႃႇဝၼ်းထိ 17/03/2011 (06.00, 07.00 မူင်း) ၼဢၽၶိုၼ်းယိုဝ်းထႅင်ႈ ၸုပ်ႈၼိုင်ႈ၊ တပ့်ၼဢၽ ထွႆဢွၼ်တၢင်းယဝ့်၊ၵူၼ်းႁဝ်း (5) ေၵႃႉၸင်ႇေတထွႆဢွၵ်ႇမႃး၊ၾၢႆၼဢၽတၢႆ (6) ေၵႃႉ၊ မၢတ်ႇၸဵပ်းတင်းၼမ်၊ ဢဝ်ၵွင်ဝိုတ့်ပႅတ်ႈ ေသပၢႆႈဢွၵ်ႇေၵႃႈမီး၊

4. ဝၼ်းထိ 19/03/2011 (09.30 01.00 မူင်း) SSA တပ့်ၵွင် (137) တင်းၼဢၽ ၶလယ (147) ႁူပ့်ၺႃး ၵၼ်ဝၢၼ်ႈၼႃးမၢၵ်ႇေၶႃ (ေၸႊဝဵင်းသီႇေပႃႉ၊) ပဵၼ်ပွႆးတိုၵ်းၵၼ်ထႅင်ႈ။

5. ဝၼ်းထိ 23/03/2011 (09.30ႇ 10.00 မူင်း) ေၸႊဝဵင်းမိူင်းယႆ ၽၢႆႇၸၢၼ်းဝၢၼ်ႈပုင်ႇ တပ့်မိုဝ်းမႅၼ်ႈ တပ့်ၸုမ်းမၢႆ(1)၊တင်းၶလယ (129) ႁႅၼ်းၵူၼ်းမွၵ်ႈ (100) ေၵႃႉ၊ ဢၢၼ်းၵႂႃႇတၢင်းဝၢၼ်ႈၽၢႆႇၼႆ့၊ ပဵၼ်ပွႆးတိုၵ်း ၵၼ်ၾၢႆႇၼဢၽ တၢႆ(4)ေၵႃႉ၊မၢတ်ႇ (4) ေၵႃႉ၊ၾၢႆႇ SSA လွတ်ႈေၽး။

6. ဝၼ်းထိ 27/03/2011 တပ့် SSA တပ့်ၵွင် (137)တင်းၼဢၽ ၽႃႇၺႃးၵၼ်ဢုမ်းဢုၺ်းေတႃႉေၽ (ေၸႊဝဵင်းၵၴၵ့်ႄမး) တၢႆမၢတ်ႇတင်းသွင်ၾၢႆႇဢမ်ႇႁူႉ။

7. ဝၼ်းထိ 28/03/2011 (01.30, 09.00 မူင်း) တပ့်SSA တပ့်ၵွင် (641)ႄလႈတပ့်ၵွင် (25)တင်းတပ့်ၼဢၽ ပဵၼ်ပွႆးတိုၵ်းၵၼ်တီး ၼမ့်လိၼ်းၶိူဝ်းၶိုၼ်(ေၸႊဝဵင်းၼမ့်သၼ်ႇ)၊ ၾၢႆႇ SSA တူၵ်းသုမ်းၼိုင်ႈေၵႃႉ၊ မၢတ်ႇၼိုင်ႈေၵႃႉ၊ ၾၢႆႇၼဢၽ ဢမ်ႇပႆႇႁူႉ။

8. ဝၼ်းထိ 31/03/2011(07.30 မူင်း) ၵွင်းပႃႇႁဵဝ်ႈေၶႇ(ၾၢႆႇႁွင်ႉၼမ့်ပွင်ႈေၸႊဝဵင်းလႃႈသဵဝ်ႈ) တပ့်ႁူမ်ႇလူမ်ႈ ေၸႊဝဵင်းမၢႆ (10) ႁဵတ်းသိုၵ်းမုတ်းေသယိုဝ်းတပ့် ၼဢၽ လွင်ႈတၢႆမၢတ်ႇဢမ်ႇႁူႉ။

9. ဝၼ်းထိ 05/04/2011 တပ့်ၵွင် (816)တင်းတပ့် ၼဢၽ ၽႃႇၺႃးၵၼ်တီႈပၢင်သိမ်ႇ၊ ေၸႊဝဵင်း မိူင်းယႆ၊ ပဵၼ်ပၢင်တိုၵ်းၵၼ် ၵမ်းဢွၼ်ႇၼိုင်ႈတၢႆမၢတ်ႇဢမ်ႇႁူႉ။

10. မိူဝ်ႈဝၼ်းထိ 05/04/2011 ယိုဝ်းၵၼ်တီႈၾၢႆႇဢွၵ်ႇၵၴင်းၽၵ်းၼၢမ်၊လူင်လႅင်း ေၸႊဝဵင်းမိူင်းယႆ၊မၢတ်ႇၵႂႃႇ(2) ေၵႃႉ။


တူၼ်ႈၶၢဝ်ႇမႃးတီႈမိူင်းတႆး
-----------------------------------------
0

สถานการณ์ละเมิดสิทธิมนุษยชน หลังทหารพม่าเปิดฉากโจมตีกองทัพรัฐฉานเหนือ - location of reported human rights violations by Burma Army (March13-April 16, 2011)





0

သဵင်ၵူၼ်းမိူင်းတႆး - เสียงเพรียกจากประชาชนเมืองก๊ก

ထိုင်
ၵူၼ်းၶိူ််ဝ်းတႆးႄလႈ ၵူၼ်းႁၵ့်မိူင်းတႆးတင်းသဵင်ႈ
မိူဝ်ႈၼႆ့ 25/04/2011ၶၢဝ်းယၢမ်း 7.00 မူင်းၶမ်ႈၼႆ့ မီးသဵင်ၵူၼ်းၼႂ်းပိုၼ့်တီႈမိူင်းၵူၵ်းဢွၵ်ႇမႃးဝႃႈ မိူင်းၵူၵ်းဝၢၼ်ႈႁူဝ်ၶင့်တင်းဝၢၼ်ႈၵူၵ်းတႂ်ႈ “ေတဢမ်ႇလႆႈႁဵတ်းၼႃးယဝ့်ၼႆ” ပဵၼ်သဵင်မွင်ၸႂ်ဝႆ့ယူႇ။
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဝႃႈၾၢႆႇႁူင်းၵၢၼ်ၾႆႈၾႃႉမိူင်းထႆး လႆႈမိူဝ်းသိုဝ့်ဢဝ်ပိုၼ့်တီႈမိူင်းၵူၵ်းတင်းမူတ်း ပဵၼ်ၶၢဝ်းတၢင်း 30 ပီႊ တီႈလူင်ပွင်ၸိုင်ႈမိူင်းမၢၼ်ႊ မိူဝ်ႈပူၼ့်မႃး 3 ပီႊ ပၢႆၼႆ့၊ ပိူဝ်ႈတႃႇၶုတ်းဢဝ်ထၢၼ်ႇႁိၼ်မႃးၸႂ်ႉ ပဵၼ်ႁႅင်းၾႆးၾႃႉမိူင်းထႆးႄလႈသူင်ႇၶၢႆဢွၵ်ႇၼွၵ်ႈမိူင်းထႅင်ႈ၊ ဢွၼ်တၢင်းပီႊ 2009 ၼႆ့ႄတ့ ထႆးၶဝ်ၶဝ်ႈ မႃးေၵႃႈဢမ်ႇေပႃးမီးလွင်ႈတုမ့်တိူဝ့်ၵူၼ်းမိူင်းၵႃႈႁိုဝ်၊ ၶဝ်မႃးထတ်းတူၺ်းပိုၼ့်တီႈမႃးၶုတ်း ၸၢမ်း တူၺ်းဢိတ်းဢိတ်းၸိူင့်ၼၼ်ေသပွၵ်ႈမိူဝ်းၶိုၼ်းၸိူင့်ၼၼ်ၵူၺ်း။




ၵူၺ်းၵႃႈတင်ႈႄတႇဢဝ်ပီႊ 2009 မႃး ပီႊ 2011 ၼႆ့ပဵၼ်ဢၼ်ႁၢဝ်ႈႁႅင်းေသပိူၼ်ႈ၊ ပီႊေတသိုပ်ႇၵႂႃႇ ၼႆ့ႄတ့ၵူၼ်း ၵိုၵ်းဝၢၼ်ႈၵိုၵ်းမိူင်းယင်းေတဢမ်ႇၵိုတ်းၶၢင့်မိူင်းေသေၵႃႉလူးၵွွၼ်ႇၼႆ၊ၵူၼ်းမိူင်းလွမ်ၶၢင်းၵၼ်ၸိူင့်ၼႆ၊ၵူၼ်းဝၢၼ်ႈႁူဝ်ၶင့်တင်းဝၢၼ်ႈၵူၵ်းတႂ်ႈႄတ့ပီႊၼႆ့ဢမ်ႇလႆႈႁဵတ်းၼႃးယဝ့်၊ၼႃးၵူၼ်းဝၢၼ်ႈတႃႇသွင်ဝၢၼ်ႈၼႆ့ထႆးၶဝ်ၸၢႆႇၵႃႊၶၼ်မၼ်းတီႈသိုၵ်းမၢၼ်ႊၼိုင်ႈတိုင်ႇ(ေဢႇၵ)လႂ် 20,000 ဝၢတ်ႇ ငိုၼ်းထႆး၊ၵူၺ်းၵႃးမၢၼ်ႊၶဝ်သမ့်ၶိုၼ်းပၼ်ၵူၼ်းမိူင်းပဵၼ်ငိုၼ်း 20,000 ပျႃးငိုၼ်း မၢၼ်ႊေသ၊ ၵူၼ်းထႆးၶဝ်ဢဝ်ၵႃးထုၺ်ၼႂ်းတူင်ႈၼႃးယူႇၶိုၼ်းၶိုၼ်းဝၼ်းဝၼ်း၊
မိူဝ်ႈႁၢင်ပီႊ 2010 ၸမ်သဵင်ႈၼၼ့် ၵူၼ်းမိူင်းထႆးၼႂ်းမိူင်းၵဵင်းႁၢႆးဢွၼ်ၵၼ်ႄၼ ၵၢင်ၸႂ်ႁႂ်ႈၵိုတ်းပႅတ်ႈ လွင်ႈႁဵတ်း သဵၼ်ႈတၢင်းလတ်း မိူင်းၵူၵ်းမႃးပွင်ႇႁိၼ်ႇတႅၵ်ႇ(ထိူတ်ႉထႆး) ဢၼ်ေတပဵၼ်သဵၼ်ႈတၢင်း တၢင်ႇထၢၼ်ႇႁိၼ်ႇၶဝ်ႈ မိူင်းထႆးၼၼ့် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမီးလွွင်ႈတၢင်း ၸၢင်ႈႁဵတ်းႁႂ်ႈယႃႈမဝ်းၵမ်ၼႂ်းမိူင်းထႆး ၼမ်တိူဝ်းမႃးလိူဝ်ၵဝ်ႇၼၼ့်ယဝ့်၊ ၸွမ်းသၢႆတၢင်းသဵၼ်ႈၼႆ့ၸဝ်ႈၼႃႈတီႈၶဝ်ေၵႃႈတွပ်ႇဝႃႈ ေတၵိုတ်းပၼ်ယူႇၼႆေတႃႉေၵႃႈ၊ မိူဝ်ႈလဵဝ်ႄတ့ယင်းတိုၵ့် ႁဵတ်းတၢင်းဢဝ်မိူင်း ၵူၵ်းမႃးပွင်ႇမိူင်းၵၢၼ်းဝၼ်းဝၼ်း ၶိုၼ်းၶိုၼ်း ယူႇၼႆယဝ့်၊မီးၵူၼ်းပိုၼ့်တီးလၢတ်ႈမႃးဝႃႈ တီးပုင်ႇတႅၵ်ႈ ေပႃးလုၵ့်မိူင်းၵူၵ်းပႆလွင်ႈၸွမ်း ၼမ့်ၵူၵ်းၶၢဝ်းတၢင်းမွၵ်ႈသၢမ်ၸူဝ်ႊမူင်းဢၼ်ထႆး ၶဝ်ၸၢင်ႈၵူၼ်း မိူင်းၶုတ်းလိၼ်ႁဵတ်းတၢင်းယူႇၼၼ့် ၶုတ်းၺႃးြၽႃးပဵၼ်သူႇပဵၼ်သူႇဝႆ့တင်းၼမ်ၼႂ်းလိၼ်တီႈၼၼ်ႈၼႆ၊ ၵူၺ်းၵႃႈၽိူဝ်ႇသိုၵ်းမၢၼ်ႊ ၶဝ်ႁူႉ ၶၢဝ်ႇလွင်ႈၼႆ့ယဝ့်ၼႅတ်ႈမႃးလွမ့်ႁူဝ့်ေသ ဢဝ်သိုၵ်းမႃးပႂ်ႉဝႆ့တင်းၼမ်ဢမ်ႇ ပၼ် ၽႂ်မႃးၸမ်ထႆးေၵႃႈဢမ်ႇၸမ်လႆႈ၊ၵူၼ်းမိူင်းေၵႃႈဢမ်ႇၸမ်လႆႈၼႆယဝ့်၊
ၵူၼ်းၼႂ်းပိုၼ့်တီႈလၢတ်ႈထႅင်ႈဝႃႈ “မူိင်းၵူၵ်းၼႆ့မီးသၢႆငၢႆပဵၼ်သိုၵ်းပၢင်တိုၵ်းယႂ်ႇလူင်ႄတ့ႄတ့ဝႃႈဝႃႈလႆႈ ယူႇတီႈ ဝႃႈၸဵဝ်းႄလႈၼၢၼ်းၼၼ့်ၵူၺ်း၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဝႃႈမိူင်းၵူၵ်းၼႆ့ ၵူၼ်းထဝ်ႈၶဝ်ႈယၢမ်ႈ လၢတ်ႈဝႃႈ မီး ေမႃႇသႅင်ၼႆ ၵူၺ်း ဢမ်ႇႁူႉဝႃႈမီးတီႈလႂ်၊ေမႃငိုၼ်းႄလႈတင်းေမႃႇၶမ်းႄတ့မၼ်းတိုၼ်းေတမီးယူႇယဝ့်” ၼႆယူႇ၊ မိူဝ်ႈလဵဝ်ထႆး ၶဝ်သိုဝ့် ဢဝ်ေသယဝ့်တုၵ်းယွၼ်းႁႂ်ႈမၢၼ်ႊၶဝ်ထွၼ်ဢွၵ်ႇပၼ်ၼႂ်းမိူင်းၵူၵ်းတင်းမူတ်းဝႃႈၼႆေသတႃႉေၵႃႈ၊ၵူၺ်းမၢၼ်ႊၶဝ်ဢမ်ႇထွၼ်ဢွၵ်ႇေသတွပ်ႈႄၵႈဝႃႈႁဝ်းေတဢဝ်ႁူမ်ႇလူမ်ႈပၼ်သူဝႃႈၼႆ ေသၶဵၼ်းၽိူမ်ႉၵူၼ်းသိုၵ်းၼမ်လိူဝ်ေသၵဝ်ႇၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး၊ဢဝ်ၵႃးသိပ်းေလႃႉတၢင်ႇၵူၼ်းမိူင်းမၢၼ်ႊၶဝ်ၸိူဝ်းပဵၼ်ၵူၼ်းႁႃၸဝ့်ၵိၼ်ၶမ်ႈ(ၵိၼ်ၸၢင်ႈလႆၢးဝၼ်း)ၸိူဝ်းၼၼ့်မႃးထွၵ်ႇသႂ်ႇၼႂ်းမိူင်းၵူၵ်းတင်းၼမ် တင်းလၢႆၼႆယူႇ၊ၵူၼ်းမၢၼ်ႊၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ့် လၢတ်ႈႄၼဝႃႈ “သိုၵ်းမၢၼ်ႊၶဝ်လၢတ်ႈႁဝ်းဝႃႈ ေတဢဝ် သူၵႂႃႇ သိူဝ်ႇတၢင်း ေတလႆႈငိုၼ်းလိူၼ်လီ ႁဝ်းေတဢွၵ်ႇ ပၼ်ၶဝ်ႈသၢၼ်သူ၊ ေပႃးယဝ့််ေၵႃႈႁဝ်းေတမႃးသူင်ႇ သူၶိုၼ်းတီႈမိူင်းမၢၼ်ႊ၊ ၵူၺ်းၵႃႈယၢမ်းလဵဝ်ႄတ့ႁဝ်း ဢဝ်မႃး ထွၵ်ႇသူဝႆ့တီးၼွၵ်ႈဝၢၼ်ႈေသၵၢၼ်ႁဵတ်းေၵႃႈဢမ်ႇမီး၊မၢင်ဝၼ်းေၵႃႈဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်ၶဝ်ႈ၊ငိုၼ်းေတတႃႇပွၵ်ႈမိူဝ်းေၵႃႈဢမ်ႇမီး၊ “ၵွပ်ႈလွင်ႈတၢင်းၸိူင့်ၼႆႄလႈၵူၼ်းလၵ့်ေၵႃႈၼမ်မႃး၊ၵူၼ်းဝၢၼ်ႈၵူၼ်းမိူင်းၵႂႃႇလႂ်ပႆႈလႂ်ေၵႃႈဢမ်ႇႁတ်းၵႂႃႇေၵႃႉလဵဝ်၊” ၵူၼ်းမိူင်းသို်ပ်ႇလၢတ်ႈၼင်ႇၼႆ၊ၵူၼ်းမိူင်းထႅင်ႈေၵႃႉၼိုင်ႈသိုပ်ႇလၢတ်ႈထႅင်ႈဝႃႈ “ထႆးၶဝ်ႄတ့လႅပ်ႈၶဝ်ေတ ဢမ်ႇယွမ်း လႆႈငၢႆႈငၢႆႈ၊ တူၺ်းၶဝ်လႆႈလူင်းတိုၼ်းလၢင်း ဝႆ့ဢမ်ႇေဢႇယဝ့်၊ ထႅင်ႈလွင်ႈၼိုင်ႈတူၺ်းထႆးၶဝ်လႆႈ လူင်းတိုၼ်းလၢင်းၼႆ့ ဢမ်ႇၸႂ်ႈၵႃႈၶဝ်ေတ ဢၢၼ်းဢဝ် ထၢၼ်ႇႁိၼ်ပိူင်လဵဝ်ၵူၺ်း၊ လႅပ်ႈေတမီးတၢင်ႇ လွင်ႈ ထႅင်ႈယူႇ၊မိူင်းၵူၵ်းၼႆ့မီးထၢၼ်ႇႁဵၼ်ပတ်းပိုၼ့်မိူင်းၼႂ်းတူင်ႈၼႃးေၵႃႈမီးၵႂႃႇသဵင်ႈ၊ၼႂ်းထၢၼ်ႇႁိၼ်ႇၼၼ့်သမ့်မီးပႃးသဵၼ်ႈသၢႆၼမ့်မၼ်းပႃး၊ ႁိၼ်ႄႁႈေၵႃႈၼမ်၊ၶမ်းႄတ့ၵူၼ်းမိူင်းယုမ်ႇယမ်ဝႃႈမီးတႂ်ႈလိၼ်၊တီးတပ့်မၢၼ်ႊ 580 ဝၢၼ်ႈဝဵင်းတပ့်ဢဢၼ်ၼႆ့ ေပႃးတူၺ်းတီႈမၼ်းၼႆဢမ်ႇၸႂ်ႈဢွင်ႈတီးတင်ႈတပ့်ေသဢိတ်း၊ၸုမ်းဝ ၸုမ်းမူး သိူဝ်း ၸုမ်းသိုၵ်းတႆးၸုမ်း လႂ်မႃး ယိုဝ်းေၵႃႈဢမ်ႇေပ့တႃႇေသႇ၊ ၵူၺ်းၵႃႈမၢၼ်ႊ ၶဝ်တိုၼ်းဢမ်ႇယွမ်း ၶၢႆ့ဢွင်ႈတီႈၼႆ့၊ပဵၼ်ၵွပ်ႈၶဝ်ႁူ။ဝႆ့ႁႃႉဢမ်ႇႁူႉယဝ့်၊” ၼႆၵူၼ်းမူိင်းၶဝ်ထၢင်ႇထိူမ်ယူႇ၊
ၵွပ်ႈႁဝ်းၶႃႈဢမ်ႇမီးတူဝ်ထူပ်းၼမ်၊တၢင်းႁူႉေၵႃႈဢမ်ႇယႂ်ႉႄလႈပဵၼ်ႁိုဝ်ေၵႃႈလီၶႂ်ႈႁႂ်ႈၸုမ်းသုၼ်ႇလႆႈသုၼ်ႇပဵၼ်ၵူၼ်းမူိင်းတႆး၊ၸုမ်းမီးပုၼ်ႈၽွၼ်းၼိူဝ်မိူင်းတႆး၊ၸုမ်းၵႅတ်ႇႄၶၵူၼ်ႈမိူင်း၊ၸုမ်းထိင်းးၶိူဝ်းတႆးႁဝ်းၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၶဝ်ႈၸႂ်ႄလႈတူၺ်းထိုင်မိူင်းၵူၵ်း၊ႁူမ်ႈပႃးၵူၼ်းမိူင်းဢိတ်းၼိုင်ႈေဢႃႈ၊” ၼႆၵူၼ်းမိူင်ၶဝ်သင်ႇသဵင်ၵႂႃႇၼိူဝ်ၵူၼ်းတႆးႄလႈၽူႈႁၵ့်ၽႅၼ်ႇလိၼ်မိူင်းတႆးၵႂႃႇၼင်ႇၼႆ။